Translate German Arabic حالَةٌ رَبْوِيَّة

related Results

• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  more ...
• die Wetterlage (n.)
  حالة الجو
  more ...
• die Statuszeile (n.) , {comp.}
  خط الحالة {كمبيوتر}
  more ...
• wenn
  في حالة
  more ...
• in dem Fall
  في حالة
  more ...
• die Stellung (n.)
  حالَة
  more ...
• die Beschaffenheit (n.) , [pl. Beschaffenheiten]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  more ...
• der Dativ (n.)
  حالة الجر
  more ...
• die Kondition (n.) , [pl. Konditionen]
  حَالَةٌ
  more ...
• der Stand (n.) , [pl. Stände]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  more ...
• der Status (n.) , [pl. Status] , {law}
  حَالَةٌ [ج. حالات] ، {قانون}
  more ...
• die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  more ...
• der Umstand (n.) , [pl. Umstände]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  more ...
• im Fall von
  في حالة
  more ...
• der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  more ...
• der Kasus (n.) , [pl. Kasus]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  more ...
• die Lage (n.) , [pl. Lagen]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  more ...
• der Anlassfall (n.)
  حالة
  more ...
• falls {law}
  في حالة {قانون}
  more ...
• i. F. {im Falle}, abbr., {law}
  في حالة {قانون}
  more ...
• im Falle von
  في حالة من
  more ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  more ...
• für den Fall
  في حالة
  more ...
• für den Fall, dass
  في حالة
  more ...
• die Verfassung (n.) , [pl. Verfassungen]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  more ...
• der Istzustand (n.)
  الحالة الفعلية
  more ...
• der Impfstatus (n.) , {med.}
  حالة التطعيم {طب}
  more ...
• der Fahrzeugzustand (n.)
  حالة السيارة
  more ...
• der Verbindungsstatus (n.)
  حالة الاتصال
  more ...
• der Schwingungszustand (n.) , {phys.}
  حالة الاهتزاز {فزياء}
  more ...

Examples

• Die Eltern oder Erziehungsberechtigten der Kinderbeantworteten Fragebögen über aktuelle Asthma- Symptome, Rhinitis( Heuschnupfen), Ekzeme und andere Risikofaktoren wie den Einsatzvon Paracetamol bei Fieber während des ersten Lebensjahrs und die Häufigkeit der Paracetamol- Verabreichung in den letzten 12 Monaten.
  ولقد قام آباء الأطفال أو أولياء أمورهم بتعبئة استبيان مكتوبعن الأعراض الحالية للربو والتهاب الأنف (حُمَّى القش) والأكزيما، وعنالعديد من عوامل الخطر المختلفة، بما في ذلك استخدام الباراسيتاموللعلاج الـحُمَّى لدى الأطفال في العام الأول من العمر ومعدل استخدامالباراسيتامول خلال الاثني عشر شهراً السابقة.
• Der Anteil der Asthmafälle, die der Einnahme von Paracetamol zugeschrieben werden konnten, wurde mit 22 bis 38 Prozent berechnet.
  وتتراوح نسبة حالات الربو التي يمكن أن نعزوها إلى التعرضللباراسيتامول ما بين 22% إلى 38%.
• Kamillentee? Der geht nicht, wegen des Asthmas.
  هل هذا بابونج؟ لا أشربه بسبب حالة الربو لدي